| 国家/地区 |
上映/日期（细节） |
| 加拿大 |
2004年3月26日 |
| 美国 |
2004年3月26日 |
| 法国 |
2004年5月18日 ..... (Cannes Film Festival) |
| 西班牙 |
2004年5月21日 |
| 日本 |
2004年5月22日 |
| 阿根廷 |
2004年6月3日 |
| 香港 |
2004年6月3日 |
| 以色列 |
2004年6月3日 |
| 墨西哥 |
2004年6月4日 |
| 韩国 |
2004年6月4日 |
| 法国 |
2004年6月9日 |
| 菲律宾 |
2004年6月9日 ..... (Manila) |
| 瑞士 |
2004年6月9日 ..... (French speaking region) |
| 俄罗斯 |
2004年6月10日 |
| 意大利 |
2004年6月11日 |
| 瑞士 |
2004年6月11日 ..... (Italian speaking region) |
| 土耳其 |
2004年6月11日 |
| 巴林 |
2004年6月16日 |
| 比利时 |
2004年6月16日 |
| 冰岛 |
2004年6月16日 |
| 菲律宾 |
2004年6月16日 ..... (Davao) |
| 匈牙利 |
2004年6月17日 |
| 波兰 |
2004年6月18日 |
| 斯洛文尼亚 |
2004年6月24日 |
| 巴西 |
2004年6月25日 |
| 挪威 |
2004年6月25日 |
| 英国 |
2004年6月25日 |
| 瑞典 |
2004年6月30日 |
| 荷兰 |
2004年7月1日 |
| 丹麦 |
2004年7月2日 |
| 芬兰 |
2004年7月2日 |
| 捷克 |
2004年7月7日 ..... (Karlovy Vary Film Festival) |
| 阿联酋 |
2004年7月7日 |
| 巴拿马 |
2004年7月9日 |
| 捷克 |
2004年7月15日 |
| 斯洛伐克 |
2004年7月15日 |
| 奥地利 |
2004年7月29日 |
| 德国 |
2004年7月29日 |
| 瑞士 |
2004年7月29日 ..... (German speaking region) |
| 泰国 |
2004年7月29日 ..... (limited) |
| 智利 |
2004年8月12日 |
| 澳大利亚 |
2004年8月19日 |
| 爱沙尼亚 |
2004年8月27日 |
| 科威特 |
2004年10月6日 |
| 希腊 |
2004年10月8日 |
| 埃及 |
2004年11月24日 |
